Recuerda que cuando veas este icono significa que al traducir la página desde el botón de traducir en la esquina superior izquierda, el texto debajo del icono será traducido, pero podrás ver el original en español al lado o arriba, dependiendo del dispositivo que estes viendo, recuerda también que es un traductor automático y puede haber algún error en el idioma traducido.
Saber cómo presentarse en español es muy importante, especialmente cuando conoces a nuevas personas o quieres hacer amigos, ya sea en el aula de clases, en el trabajo o en cualquier otro lugar o circunstancia.
Las expresiones y preguntas relacionadas con las presentaciones personales en español son muy similares a las de los idiomas portugués, italiano o inglés.
Suelen ir acompañadas de uno o más saludos, por ejemplo: “Hola, mucho gusto”, “Buen día, un placer conocerlo/a”. Esta lección presentará algunas formas comunes de presentarse, así como las expresiones para presentar a otras personas.
Las palabras CÓMO y CUÁL son esenciales para preguntar nombres en español con las preguntas: ¿Cómo te llamas? y ¿Cuál es tu nombre?.
En la mayoría de los países de habla hispana, el pronombre personal TÚ es más informal que USTED, pero también es más común. Omitir el pronombre personal en una oración es normal, pero debes asegurarte de utilizar la conjugación correcta del verbo para el sujeto, incluso si lo omites. Esto sucede muchas veces en una misma expresión formal e informal.
Veremos varios ejemplos y tendrás la oportunidad de practicar con pruebas interactivas.
Saber cómo presentarse en español es muy importante, especialmente cuando conoces a nuevas personas o quieres hacer amigos, ya sea en el aula de clases, en el trabajo o en cualquier otro lugar o circunstancia.
Las expresiones y preguntas relacionadas con las presentaciones personales en español son muy similares a las de los idiomas portugués, italiano o inglés.
Suelen ir acompañadas de uno o más saludos, por ejemplo: “Hola, mucho gusto”, “Buen día, un placer conocerlo/a”. Esta lección presentará algunas formas comunes de presentarse, así como las expresiones para presentar a otras personas.
Las palabras CÓMO y CUÁL son esenciales para preguntar nombres en español con las preguntas: ¿Cómo te llamas? y ¿Cuál es tu nombre?.
En la mayoría de los países de habla hispana, el pronombre personal TÚ es más informal que USTED, pero también es más común. Omitir el pronombre personal en una oración es normal, pero debes asegurarte de utilizar la conjugación correcta del verbo para el sujeto, incluso si lo omites. Esto sucede muchas veces en una misma expresión formal e informal.
Veremos varios ejemplos y tendrás la oportunidad de practicar con pruebas interactivas.
Para que puedas aprender mas rápido, lee una presentación, escucha el audio relacionado e intenta imitar el sonido.
Comencemos…
Las presentaciones formales, las vamos a usar cuando tengamos que presentarnos para un trabajo, o al presentarnos a una persona de edad avanzada, o a alguna persona con autoridad (policia, militar, religioso, académico, director de empresa, etc. )
En estos ejemplos, somos nosotros los que tomamos la iniciativa en presentarnos.
Debes cambiar el nombre “Jemima” por el tuyo.
- ¡Hola! ¡Mucho gusto en conocerle! Mi nombre es (Jemima), ¿y usted, como se llama?
¡Hola! ¡Mucho gusto en conocerle! Mi nombre es (Jemima), ¿y usted, como se llama?
- Hola, ¿que tal? Me llamo (Jemima), ¿y usted?
Hola, ¿que tal? Me llamo (Jemima), ¿y usted?
- Un placer conocerle, soy (Jemima), ¿y usted?
Un placer conocerle, soy (Jemima), ¿y usted?
- ¡Hola! Yo soy (Jemima). ¿Cuál es su nombre?
¡Hola! Yo soy (Jemima). ¿Cuál es su nombre?
Las presentaciones informales, se hacen cuando vas a presentarte para personas en un ámbito informal (por ejemplo: en la escuela, a colegas de estudio; en un bar, en un baile, etc.), o si te vas a presentar a amigos o conocidos de tus amigos y tienen mas o menos tu edad o son jóvenes o niños. Notarás que son muy similares a las formales, pero cambian algunas letras o palabras especificas que estarán destacadas con color naranja.
En estos ejemplos, somos nosotros los que tomamos la iniciativa en presentarnos.
Debes cambiar el nombre “Jemima” por el tuyo.
- Hola, ¿cómo estás? Me llamo (Jemima), ¿y tú?
Hola, ¿cómo estás? Me llamo (Jemima), ¿y tú?
- ¡Hola! ¡Mucho gusto conocerte! Mi nombre es (Jemima), ¿y tú, como te llamas?
¡Hola! ¡Mucho gusto conocerte! Mi nombre es (Jemima), ¿y tú, como te llamas?
Un placer conocerte, soy (Jemima), ¿y tú?
- ¡Hola! Yo soy (Jemima). ¿Y vos, como te llamás? (Así se expresan en Montevideo y Buenos Aires)
¡Hola! Yo soy (Jemima). ¿Y vos, como te llamás? (Así se expresan en Montevideo
y Buenos Aires
)
Analicemos brevemente la estructura de las presentaciones en español que hemos visto hasta ahora. Primero, la palabra “tu”
en TU NOMBRE
y “su”
en SU NOMBRE
son adjetivos o determinantes posesivos, mientras que TE
y SE
son pronombres reflexivos.
Observa que el verbo LLAMARSE
cambia su forma dependiendo del pronombre que usemos. Si bien la gramática es importante, pero por ahora tranquilo/a, concéntrate en el significado y pronunciación de las expresiones. En otras lecciones profundizaremos más sobre distintos temas de gramática en español.
Para presentar a otras personas en español, necesitaremos el verbo irregular SER
, el cual se usará como “ES
”. Para el pronombre “ÉL
” se usará así: “ÉL ES …
” y “ERES
” para “TÚ
” por ejemplo: “TÚ ERES
…”.
Al referirnos a varias personas, usaremos “SON”
en este caso “ELLOS SON …”
.
Cuando presentas a alguien más en español, es importante mencionar si esta persona es tu amiga, familiar u otra persona, y para ello puedes usar adjetivos posesivos, por ejemplo: “Él es mi amigo”.
Recuerda que debes usar un pronombre que corresponda en género (masculino/femenino) y número (singular/plural) con la persona que estás presentando.
A continuación encontrarás algunos ejemplos de presentaciones en español que puedes leer y escuchar.
- Su nombre es (Beatriz) (Presentando a una mujer)
Su nombre es (Beatriz) (Presentando a una mujer)
- Ella es Maria (Presentando a una mujer)
Ella es Maria (Presentando a una mujer)
- Él es Juan (Presentando a un hombre)
Él es Juan (Presentando a un hombre)
- ¿Cuál es su nombre? (Singular)
¿Cuál es su nombre? (Singular)
- ¿Cuáles son sus nombres? (Plural)
¿Cuáles son sus nombres? (Plural)
- ¿Cómo se llama (ella/él)? (Forma de preguntar por una tercera persona)
¿Cómo se llama (ella/él)? (Forma de preguntar por una tercera persona)
- ¿Cómo se llaman (ellos/ellas)? (Forma de preguntar en plural por terceras personas)
¿Cómo se llaman (ellos/ellas)? (Forma de preguntar en plural por terceras personas)
- Les presento a la nueva maestra. (A un grupo de personas)
Les presento a la nueva maestra. (A un grupo de personas)
Informal
- Permíteme presentarte a mi amigo/a.
- Te presento a mi novia/o.
Formal
- Permítame presentarle a mi amigo/a.
- Le presento a mi novia/o.
Daniel
le presenta sus amigos a Jorge
, y Jorge
responde a cada presentación.
Daniel
: "¡Hola Jorge! ¿Qué tal estás?".
Jorge
responde: "Hola Daniel, estoy bien, gracias".
Daniel: "Te presento a unos amigos: este es David. Es médico. David y yo somos compañeros de trabajo. Vivimos en Madrid y trabajamos en un hospital".
David: "¡Hola! Mucho gusto".
Jorge
responde: "El gusto es mío"
Daniel: "Esta es Natalia. Natalia es de Sevilla. Es empresaria. Tiene una empresa de servicios informáticos allí. Natalia y yo somos buenos amigos".
Natalia: "¿Qué tal? Mucho gusto"
Jorge
responde: "Igualmente".
Daniel: "Estos son Miguel y Alejandro. Son argentinos, pero ahora viven y trabajan en España. Son actores".
Miguel: "Un placer conocerte".
Jorge
responde: "El placer es mío"
Alejandro: "Encantado".
Jorge
responde: "Un gusto"
Daniel: "Estas son Sandra y Mónica. Son brasileñas. Son compañeras de clase. Estudian español online en Hablemos en Español, comenzaron hace una semana".
Sandra: "¡Hola! Mucho gusto".
Jorge
responde: "Mucho gusto"
Mónica: "¡Hola, un gusto conocerlo!"
Jorge
responde: "Hola, un gusto también"
Imagenes de FreePik