Currículum
Curso: Curso Gratuito
Acceso

Curriculum

Curso Gratuito

Text lesson

Un poco de cultura musical con países

Letra: LA GOZADERA (part. Marc Anthony)

Gente de Zona

Miami me lo confirmó (¡Gente de Zona!)
Puerto Rico me lo regaló (¡Marc Anthony!)
Dominicana ya repicó (yeh-le-le, yeh-le-le, ooh)
Y del Caribe somos tú y yo (¡ponle!)

Y se formó la gozadera (vamo’)
Miami me lo confirmó (¿qué me confirmó?)
Y el arroz con habichuela’ (¿qué?)
Puerto Rico me lo regaló

Y la tambora merenguera
Dominicana ya repicó (de vuelta, loco)
Con México, Colombia y Venezuela
Y del Caribe somos tú y yo (Randy Malcom)

La cosa está bien dura, la cosa está divina
Perú con Honduras, Chile con Argentina
Panamá
 trae la sandunga, Ecuador, bilirrubina
Uruguay con Paraguay, hermano’ con Costa Rica

Bolivia viene llegando
Brasil ya está en camino
El mundo se está sumando
A la fiesta de los latinos (¡ponle!)

Y se formó la gozadera
Miami me lo confirmó
Y el arroz con habichuela’
Puerto Rico me lo regaló (esto sigue)

Y la tambora merenguera
Dominicana ya repicó
Con México, Colombia y Venezuela
Y del Caribe somos tú y yo

Y se formó la gozadera
Miami me lo confirmó
Ay, el arroz con habichuela’
Puerto Rico me lo regaló

Y la tambora merenguera
Dominicana ya repicó
Con México, Colombia y Venezuela
Y del Caribe somos tú y yo (Marc Anthony)

Vamos, Guatemala
La fiesta te espera
Llama a Nicaragua
El Salvador se cuela

Yo canto desde Cuba
Y el mundo se entera
Si tú eres latino
Saca tu bandera (¡ponle!)

Y se formó la gozadera
Miami me lo confirmó
Y el arroz con habichuela’
Puerto Rico me lo regaló (¿qué es la que hay, papá?)

Y la tambora merenguera
Dominicana ya repicó
Con México, Colombia y Venezuela
Y del Caribe somos tú y yo

Y se formó la gozadera
Miami me lo confirmó
Ay, el arroz con habichuela’
Puerto Rico me lo regaló (boricua)

Y la tambora merenguera
Dominicana ya repicó
Con México, Colombia y Venezuela
Y del Caribe somos tú y yo (pa’ los parceros y las parceras, vamo’)

Ah, ¿qué es la que hay, papá?
(Motiff)
Ahora sí
Nadie nos baja de aquí (ponle ahí)
Chim Pun (Callao)
Gustoso, y mira cómo gozo
(Motiff)
Yo te lo dije
Gente de Zona
Tú sabe’
(Lo mejor que suena ahora)

icono traductor

Letra: LA GOZADERA (part. Marc Anthony)

Gente de Zona

Miami me lo confirmó (¡Gente de Zona!)
Puerto Rico me lo regaló (¡Marc Anthony!)
Dominicana ya repicó (yeh-le-le, yeh-le-le, ooh)
Y del Caribe somos tú y yo (¡ponle!)

Y se formó la gozadera (vamo’)
Miami me lo confirmó (¿qué me confirmó?)
Y el arroz con habichuela’ (¿qué?)
Puerto Rico me lo regaló

Y la tambora merenguera
Dominicana ya repicó (de vuelta, loco)
Con México, Colombia y Venezuela
Y del Caribe somos tú y yo (Randy Malcom)

La cosa está bien dura, la cosa está divina
Perú con Honduras, Chile con Argentina
Panamá trae la sandunga, Ecuador, bilirrubina
Y Uruguay con Paraguay, hermano’ con Costa Rica

Bolivia viene llegando
Brasil ya está en camino
El mundo se está sumando
A la fiesta de los latinos (¡ponle!)

Y se formó la gozadera
Miami me lo confirmó
Y el arroz con habichuela’
Puerto Rico me lo regaló (esto sigue)

Y la tambora merenguera
Dominicana ya repicó
Con México, Colombia y Venezuela
Y del Caribe somos tú y yo

Y se formó la gozadera
Miami me lo confirmó
Ay, el arroz con habichuela’
Puerto Rico me lo regaló

Y la tambora merenguera
Dominicana ya repicó
Con México, Colombia y Venezuela
Y del Caribe somos tú y yo (Marc Anthony)

Vamos, Guatemala
La fiesta te espera
Llama a Nicaragua
El Salvador se cuela

Yo canto desde Cuba
Y el mundo se entera
Si tú eres latino
Saca tu bandera (¡ponle!)

Y se formó la gozadera
Miami me lo confirmó
Y el arroz con habichuela’
Puerto Rico me lo regaló (¿qué es la que hay, papá?)

Y la tambora merenguera
Dominicana ya repicó
Con México, Colombia y Venezuela
Y del Caribe somos tú y yo

Y se formó la gozadera
Miami me lo confirmó
Ay, el arroz con habichuela’
Puerto Rico me lo regaló (boricua)

Y la tambora merenguera
Dominicana ya repicó
Con México, Colombia y Venezuela
Y del Caribe somos tú y yo (pa’ los parceros y las parceras, vamo’)

Ah, ¿qué es la que hay, papá?
(Motiff)
Ahora sí
Nadie nos baja de aquí (ponle ahí)
Chim Pun (Callao)
Gustoso, y mira cómo gozo
(Motiff)
Yo te lo dije
Gente de Zona
Tú sabe’
(Lo mejor que suena ahora)

Letra: CLANDESTINO

Manu Chao

Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Para burlar la ley

Perdido en el corazón
De la grande babylon
Me dicen el clandestino
Por no llevar papel

Pa’ una ciudad del norte
Yo me fui a trabajar
Mi vida la dejé
Entre Ceuta y Gibraltar

Soy una raya en el mar
Fantasma en la ciudad
Mi vida va prohibida
Dice la autoridad

Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Por no llevar papel

Perdido en el corazón
De la grande babylon
Me dicen el clandestino
Yo soy el quiebra ley

Mano negra clandestina
Peruano clandestino
Africano clandestino
Marihuana ilegal

Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Para burlar la ley
Perdido en el corazón
De la grande babylon
Me dicen el clandestino
Por no llevar papel

Argelino clandestino
Nigeriano clandestino
Boliviano clandestino
Mano negra ilegal

icono traductor

Letra: CLANDESTINO

Manu Chao

Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Para burlar la ley

Perdido en el corazón
De la grande babylon
Me dicen el clandestino
Por no llevar papel

Pa’ una ciudad del norte
Yo me fui a trabajar
Mi vida la dejé
Entre ceuta y gibraltar

Soy una raya en el mar
Fantasma en la ciudad
Mi vida va prohibida
Dice la autoridad

Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Por no llevar papel

Perdido en el corazón
De la grande babylon
Me dicen el clandestino
Yo soy el quiebra ley

Mano negra clandestina
Peruano clandestino
Africano clandestino
Marihuana ilegal

Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Para burlar la ley
Perdido en el corazón
De la grande babylon
Me dicen el clandestino
Por no llevar papel

Argelino clandestino
Nigeriano clandestino
Boliviano clandestino
Mano negra ilegal

💬 ¿Necesitas ayuda?