Currículum
Curso: Curso Gratuito
Acceso

Curriculum

Curso Gratuito

Text lesson

Saludos y despedidas

Cuando veas este icono icono traductor significa que el texto debajo del icono, que es una copia del texto original en español, será traducido automaticamente al idioma que está configurado tu navegador, pero podrás ver el original en español al lado o arriba, dependiendo del dispositivo que estes viendo, recuerda que es un traductor automático y puede haber algún error en el idioma traducido.

También recuerda que hay varias opciones de acentos en los audios disponibles, solo debes concentrarte en escuchar y tratar de imitar los acentos del país al cual decides ir a visitar o vivir. Si no hay opción de acento, significa que en la mayoría de los países se pronuncia de forma similar.

Los saludos y las despedidas forman parte de nuestro día a día. Por lo tanto, saber saludar o despedirse de alguien es fundamental a la hora de interactuar en español, así como en cualquier otro idioma.
Traducción

Los saludos y las despedidas forman parte de nuestro día a día. Por lo tanto, saber saludar o despedirse de alguien es fundamental a la hora de interactuar en español, así como en cualquier otro idioma.

Saludos para diferentes momentos del día

icono traductorSaludos para diferentes momentos del día

Buenos días
buenos días informal

Este saludo lo usaremos por la mañana hasta el mediodía.

icono traductor

Buenos días
Este saludo lo usaremos por la mañana hasta el mediodía.
Buenas tardes

buenas-tardes-formal

Este saludo lo usaremos a partir del mediodía hasta el anochecer.

icono traductor

Buenas tardes
Este saludo lo usaremos a partir del mediodía hasta el anochecer.
Buenas noches

buenas noches formal

Este saludo lo podemos usar después de la puesta del sol, hasta el amanecer.

icono traductor

Buenas noches
Este saludo lo podemos usar después de la puesta del sol, hasta el amanecer.

Estos saludos se pueden usar en contextos formales e informales y también se usan como despedidas.

Saludos informales

saludo informal

No tenemos como colocar todos los saludos informales que existen en el idioma español, pero colocaremos aquí los más comunes. 

El saludo informal más común en español y además atemporal, es: “Hola”

Hay que destacar que en muchos lugares los saludos formales también se usan de forma informal, pero nunca al contrario, o sea, no debes usar un saludo informal, si lo que corresponde es un saludo formal. 

    1. -Hola
    2. -Buenas
    3. -¡Qué gusto verte!
    4. -¡Cuánto tiempo!
    5. – Buenos días. / Buenas tardes. / Buenas noches

Cada una de estas frases las podemos combinar con la frase «hola» o «buenas».

Ejemplo:

  1. «¡Hola, qué gusto verte!»
  2. «¡Buenas, cuánto tiempo!»
Traducción
  1. -Hola

  2. -Buenas

  3. -¡Qué gusto verte!

  4. -¡Cuánto tiempo!

  5. – Buenos días. / Buenas tardes. / Buenas noches

Cada una de estas frases las podemos combinar con la frase «hola» o «buenas».

Ejemplo:

  1. «¡Hola, qué gusto verte!»
  2. «¡Buenas, cuánto tiempo!»

Preguntar

    1. -¿Qué tal?
    2. -¿Cómo estás?
    3. -¿Todo bien?
    4. -¿Cómo te va?

Cada una de estas preguntas las podemos combinar con la frase «hola» o «buenas».

Ejemplo:

  1. « Hola, ¿qué tal?»
  2. «Buenas, ¿todo bien?»
Traducción
  1. -¿Qué tal?
  2. -¿Cómo estás?
  3. -¿Todo bien?
  4. -¿Cómo te va?

Cada una de estas preguntas las podemos combinar con la frase «hola» o «buenas».

Ejemplo:

  1. « Hola, ¿qué tal?»
  2. «Buenas, ¿todo bien?»
  1.  

Respuestas


    1. -Muy bien, ¿y tú?
    2. -Bien, ¿y tú/vos?
    3. -Bien gracias.
    4. -Genial.
    5. -Todo bien.
Traducción
  1. -Muy bien, ¿y tú?
  2. -Bien, ¿y tú?
  3. -Bien gracias.
  4. -Genial.
  5. -Todo bien.

    1. -Más o menos.
    2. -Tirando.
    3. -Regular.
Traducción
  1. -Más o menos.
  2. -Tirando.
  3. -Regular.

    1. -No muy bien.
    2. -Mal.
Traducción
  1. -No muy bien.
  2. -Mal.

Despedidas

    1. -Adiós.
    2. -Chao.
    3. – Hasta luego.
    4. -Hasta pronto.
    5. -Hasta mañana.
    6. -Hasta el lunes.
    7. -Nos vemos.
    8. Nos vemos pronto.
Traducción
  1. -Adiós.
  2. -Chao.
  3. – Hasta luego.
  4. -Hasta pronto.
  5. -Hasta mañana.
  6. -Hasta el lunes.
  7. -Nos vemos.
  8. -Nos vemos pronto.

Saludos formales

Saludos formales

    1. Buenos días.
    2. Buenas tardes.
    3. Buenas noches.
    4. ¡Qué gusto verlo/verla!
Traducción
  1. Buenos días.
  2. Buenas tardes.
  3. Buenas noches.
  4. ¡Qué gusto verlo / verla!

Preguntar

    1. Hola, ¿qué tal?
    2. ¿Cómo está?
    3. ¿Cómo le va?
    4. ¿Cómo se encuentra?
Traducción
  1. Hola, ¿qué tal?

  2. ¿Cómo está?

  3. ¿Cómo le va?

  4. ¿Cómo se encuentra?

Responder

    1. -Muy bien, gracias.
    2. -Todo bien, gracias.
    3. -Bien, ¿y usted?
Traducción
  1. -Muy bien, gracias.
  2. -Todo bien, gracias.
  3. -Bien, ¿y usted?

Despedirse

    1. -Adiós.
    2. -Hasta luego.
    3. -Hasta pronto.
    4. -Hasta mañana.
    5. -Hasta el lunes.
    6. Que pase usted muy bien.
Traducción
  1. -Adiós.
  2. -Hasta luego.
  3. -Hasta pronto.
  4. -Hasta mañana.
  5. -Hasta el lunes.
  6. -Que pase usted muy bien.
  7.  

Al saludar, cuando alguien nos responde cómo está, por ejemplo, «estoy muy bien gracias», es de cortesía decir «me alegro». Al despedirnos, cuando alguien nos desea que pasemos una buena tarde, buena noche o fin de semana, también es cortés responder «igualmente», que significa que deseamos lo mismo para la persona.

Traducción

Al saludar, cuando alguien nos responde cómo está, por ejemplo, «estoy muy bien gracias», es de cortesía decir «me alegro». Al despedirnos, cuando alguien nos desea que pasemos una buena tarde, buena noche o fin de semana, también es cortés responder «igualmente», que significa que deseamos lo mismo para la persona.

  1.  

¿Formales o informales?

 

 

 

Practiquemos un poco los saludos informales, a continuación deberás permitir usar el micrófono para hacer un test de pronunciación. Solo podrás hacer este ejercicio en un navegador Chrome. Repite cada frase y pasa a la siguiente con la flecha o puedes repetir el ejercicio.

Saludos para felicitar a una persona:

  • ¡Felicitaciones! icono traductor¡Felicitaciones!

  • ¡Muy bien!  icono traductor ¡Muy bien!

  • ¡Qué bien! icono traductor¡Qué bien!

  • ¡Excelente!  icono traductor ¡Excelente!

  • ¡Bien hechoicono traductor¡Bien hecho!

  • ¡Buen trabajo!  icono traductor ¡Buen trabajo!

  • ¡Felicidades por tu (nuevo hijo, nuevo trabajo...)! icono traductor¡Felicidades por tu (nuevo hijo, nuevo trabajo…)!

  • ¡Enhorabuena! (se usa mucho en España)  icono traductor ¡Enhorabuena! (se usa mucho en España)

Practiquemos un poco las felicitaciones. Solo podrás hacer este ejercicio en un navegador Chrome. Repite cada frase y pasa a la siguiente con la flecha o puedes repetir el ejercicio.

Imagenes de Freepik y Canva

Un poco de cultura musical con "HOLA, ¿QUÉ TAL?"

Letra: HOLA, ¿QUÉ TAL?

Hola, ¿Qué tal? ¿Cómo te va?
Te ves, muy bien
Dime ¿Qué fue
De aquel amor
Que te ilusionó?

Yo ya lo ves
Estoy mejor
Desde que te fuiste
Recuerda bien, que sin razón
Me abandonaste
Y al marcharte creíste
Que me quedaba triste
Y llorando tu amor

Mi corazón vive feliz en su soledad
Ya me curé de tu pasión
Tonta y fatal

Vuelves a mi por mi perdón
Y lo siento, por ti
Yo solo sé que no te quiero ya
Solo puedo decirte
Hola, ¿Qué tal?
¿Cómo te va?

Vuelves a mi por mi perdón
Y lo siento, por ti
Yo solo sé que no te quiero ya
Solo puedo decirte
Hola, ¿Qué tal?
¿Cómo te va?

icono traductor

Letra: HOLA, ¿QUÉ TAL?

Hola, ¿Qué tal? ¿Cómo te va?
Te ves, muy bien
Dime ¿Qué fue
De aquel amor
Que te ilusionó?

Yo ya lo ves
Estoy mejor
Desde que te fuiste
Recuerda bien, que sin razón
Me abandonaste
Y al marcharte creíste
Que me quedaba triste
Y llorando tu amor

Mi corazón vive feliz en su soledad
Ya me curé de tu pasión
Tonta y fatal

Vuelves a mi por mi perdón
Y lo siento, por ti
Yo solo sé que no te quiero ya
Solo puedo decirte
Hola, ¿Qué tal?
¿Cómo te va?

Vuelves a mi por mi perdón
Y lo siento, por ti
Yo solo sé que no te quiero ya
Solo puedo decirte
Hola, ¿Qué tal?
¿Cómo te va?

💬 ¿Necesitas ayuda?